/Editorial

15/06/2011 10h37 - Atualizada em 24/06/2011 16h04

Afinal, somos santainesenses ou santa-ineisenses, com ou sem hífen

Prezados leitores.O Editorial de hoje do Agora vai por conta do e-mail que segue abaixo, que nos foi enviado pelo leitor Alequissandro Chaves de Melo:
“Senhores do Agora Santa Inês, boa tarde!
Lendo o jornal Agora Santa Inês, de vez em quando me deparo com a grafia SANTAINEISENSE(tudo junto ), porém esse adjetivo pátrio deve ser escrito assim:SANTA-INESENSE(separado por hífen).Na forma errada ainda colocam uma letra “i” no segundo termo, aumentando ainda mais o absurdo.
Em relação ao uso do hífen, eu justifico citando um trecho da página n° 94 do livro A Nova Ortografia de autoria de Evanildo Bechara(membro da ABL):”Serão hifenados os adjetivos gentílicos derivados de topônicos(nomes de lugar) compostos que contenham ou não elementos de ligação, por exemplo:cruzeirense-do-sul, florentino-do-piauí, belo-horizontino, juiz-forano, etc”. Quanto à grafia do segundo termo INESENSE se justifica pela junção de INÊS mais o sufixo ENSE que serve para designar origem, ou seja, escravamos somente SANTA-INESENSE, pois as outras formas são errôneas.
Como leitor desse nobre jornal e habitante dessa esplêndida cidade, peço-lhes que divulguem a grafia correta do adjetivo pátrio relativo ao município de Santa Inês MA, portanto, se vocês não fizerem isso, a escrita incorreta vai sempre predominar e se enraizar.Essa questão é tão séria que até professores de português(aliás, esses se chamam professor de português, porque os bons mestres da área usam o gentílico adequado) escrevem utilizando o vocábulo SANTAINEISENSE.
Cordialmente,
Alequissandro Chaves de Melo
Santa Inês MA

NOTA DA REDAÇÃO
Caro Alequissandro, obrigado por sua importante participação em nosso jornal que, salvo engano, não é a primeira vez que nos escreve.Sobre o oportuno assunto aí de cima, quero na minha humilde sabedoria, salientar que há controvérsias; o escritor e acadêmico, professor de Língua Portuguesa, Edmilson Sanches, fundador de ao menos duas academias de letras no Maranhão ( a de Caxias e a de Imperatriz), trazido pelo Jornal Agora Santa Inês aqui para Santa Inês no ano de 2002, para uma palestra sobre a possibilidade da fundação da Academia de Letras de Santa Inês, (idéia que naufragou tão logo ele virou as costas, assim como naufragaram a instalação do Fórum da Sociedade Civil de Santa Inês e a Associação de Imprensa do Maranhão Central (AIMAC), sendo que as duas últimas ainda chegaram a serem fundadas e criada suas diretorias provisórias) ao falar para uma plêiade de professores e escritores locais, ao ser questionado sobre quem nasce em Santa Inês é  o que?ele afirmou com todas as letras (salvo engano) que; quem nasce em Santa Inês é SANTAINEISENSE, sem o hífen sugerido pelo amigo colaborador, que agora nos abre os olhós para o “i” a mais que dizes estar “aumentando o absurdo” da grafia usada pelo jornal.De sorte que, nos colocamos à disposição dos estudiosos, etc, e tal, para tirarmos isso a limpo.A propósito, colocamos em nosso site, já a partir de hoje, quarta-feira, uma enquete a respeito do assunto, na esperança de que os estudiosos da língua pátria nos ajude a definir, reforçando a tese do ilustre leitor ou nos  “indicando” outras variações positivas.O site do Agora é: www.agorasantaines.com.br